inform a of b가 'a에게 b를 알리다'라는 뜻인가요?

링크가 복사되었습니다
조회 1

네, 맞습니다. 'inform a of b'는 영어 표현으로 'a에게 b를 알리다'라는 뜻입니다. 이 표현은 어떤 사실, 정보, 소식 등을 특정 대상에게 전달할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Please inform me of the latest updates.'는 '최신 업데이트 소식을 저에게 알려주세요.'라는 의미가 됩니다. 여기서 'me'가 'a'에 해당하고 'the latest updates'가 'b'에 해당하여, '나에게 최신 업데이트 소식을 알리다'라는 뜻이 됩니다.

'inform' 동사는 '알리다', '통지하다', '정보를 제공하다' 등의 의미를 가지며, 주로 'inform someone about something' 또는 'inform someone of something'의 형태로 사용됩니다. 'about'과 'of' 둘 다 사용 가능하지만, 'of'는 좀 더 구체적인 사실이나 내용을 알릴 때 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 예를 들어, 'We informed him of the danger.' (우리는 그에게 위험을 알렸다.)와 같이 사용될 수 있습니다.

이 표현을 좀 더 자세히 살펴보면, 'inform'은 라틴어 'informare'에서 유래했으며, '형태를 부여하다', '교육하다', '알리다'라는 뜻을 가집니다. 따라서 'inform a of b'는 'a라는 대상에게 b라는 정보를 부여하다'라는 뉘앙스를 내포한다고 볼 수 있습니다.

일상생활이나 비즈니스 상황에서 자주 접할 수 있는 표현이므로, 정확한 의미와 활용법을 알아두는 것이 중요합니다. 예를 들어, 회의 일정이 변경되었을 때 동료에게 'Could you inform the team of the schedule change?' (팀에게 일정 변경을 알려주시겠어요?)라고 요청할 수 있습니다. 여기서 'the team'이 'a'에 해당하고 'the schedule change'가 'b'에 해당합니다.

만약 'inform' 대신 'tell'을 사용한다면, 'tell a about b' 또는 'tell a b'와 같은 형태로 쓰이며, 'inform'보다는 좀 더 구어적이고 직접적인 느낌을 줄 수 있습니다. 예를 들어, 'I told him the news.' (나는 그에게 그 소식을 말했다.)는 'I informed him of the news.'와 비슷한 의미로 사용될 수 있지만, 'inform'이 좀 더 공식적인 느낌을 줍니다.

따라서 'inform a of b'는 'a에게 b를 알리다'라는 의미로 정확하게 이해하시면 됩니다. 이 표현을 통해 상대방에게 필요한 정보를 효과적으로 전달할 수 있습니다.

이 글이 도움이 되셨나요?← 홈으로