이틀 전 영어로 뭐임, 썩은 형용사 영어 표현 총정리

링크가 복사되었습니다
조회 1

이틀 전을 영어로 표현하는 가장 일반적인 방법은 'the day before yesterday'입니다. 이는 과거의 특정 시점을 명확하게 나타내는 표현으로, 일상 대화에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'I saw him the day before yesterday.' (나는 이틀 전에 그를 봤다.) 와 같이 활용할 수 있습니다. 좀 더 간결하게 'two days ago'라고 표현할 수도 있지만, 'the day before yesterday'는 맥락상 좀 더 정확한 의미를 전달할 때 유용합니다.

썩은 이라는 형용사를 영어로 표현할 때는 문맥에 따라 다양한 단어를 사용할 수 있습니다. 가장 흔하게 사용되는 단어는 'rotten'입니다. 주로 음식물이 상했을 때 사용되며, 'rotten fruit' (썩은 과일), 'rotten egg' (썩은 달걀) 와 같이 쓰입니다. 'rotten'은 비유적인 표현으로도 사용되어, 도덕적으로 부패하거나 타락한 상태를 나타내기도 합니다. 예를 들어, 'a rotten system' (부패한 시스템) 이라고 표현할 수 있습니다.

음식이 상한 정도가 심하지 않거나 약간 시큼한 냄새가 날 때는 'spoiled'라는 단어를 사용할 수 있습니다. 'spoiled milk' (쉰 우유) 처럼 액체류에 사용되는 경우가 많으며, 'spoiled food' (상한 음식) 와 같이 광범위하게 사용되기도 합니다. 'spoiled'는 또한 버릇없이 자란 아이를 묘사할 때도 사용되는데, 이때는 'a spoiled child' (버릇없는 아이) 와 같이 쓰입니다.

물건이나 과일 등이 썩기 시작하여 물러진 상태를 표현할 때는 'mushy' 또는 'mouldy'를 사용할 수 있습니다. 'mushy'는 으깨진 것처럼 물렁해진 상태를, 'mouldy'는 곰팡이가 핀 상태를 나타냅니다. 예를 들어, 'The banana turned mushy.' (그 바나나는 물러졌다.) 또는 'There was mouldy bread in the fridge.' (냉장고에 곰팡이 핀 빵이 있었다.) 와 같이 사용할 수 있습니다.

또한, 썩은 냄새가 심하게 날 때는 'rancid'라는 단어를 사용할 수 있습니다. 주로 기름이나 버터 등이 산패하여 불쾌한 냄새가 날 때 사용됩니다. 'rancid oil' (산패된 기름) 이 대표적인 예입니다. 이 외에도 'decayed' (부패한) 와 같이 좀 더 문학적이거나 학술적인 맥락에서 사용되는 단어도 있습니다.

이 글이 도움이 되셨나요?← 홈으로