편지 마지막 PS, 추신 뜻과 활용법 총정리

편지를 마무리할 때 'PS' 또는 '추신'이라는 단어를 자주 보셨을 겁니다. 이 두 단어는 편지 본문에서 빠뜨렸거나 추가하고 싶은 내용을 덧붙일 때 사용되는데요, 정확히 어떤 의미이고 어떻게 활용해야 할까요?

PS와 추신, 같은 말일까요?

결론부터 말하자면 'PS'와 '추신'은 같은 의미입니다. 'PS'는 라틴어 'Post Scriptum'의 약자로, '쓰여진 글 뒤에'라는 뜻을 가지고 있습니다. 우리나라 말로 번역하면 '추신(追伸)'이 됩니다. 즉, 편지 본문을 다 쓰고 난 뒤에 덧붙이는 글이라는 공통점을 가집니다.

언제부터 사용했을까?

PS는 편지를 비롯한 다양한 서신에서 본문 외의 내용을 덧붙이기 위해 오랫동안 사용되어 왔습니다. 과거에는 편지가 주요 소통 수단이었기 때문에, 편지를 다 쓴 후 생각나는 내용을 추가하기 위해 PS를 활용했습니다. 디지털 시대가 도래하면서 이메일이나 메시지에서도 간간이 사용되곤 합니다.

PS, 추신을 사용하는 이유

PS나 추신을 사용하는 주된 이유는 다음과 같습니다.

내용 누락 보충: 편지를 다 쓴 후에 중요한 내용을 빠뜨렸을 경우, 본문을 수정하기 번거로울 때 PS를 사용하여 덧붙일 수 있습니다.
추가 정보 전달: 본문 내용과 직접적인 관련은 없지만, 꼭 전달하고 싶은 추가적인 정보나 당부사항이 있을 때 활용합니다.
개인적인 느낌이나 농담: 편지 분위기를 부드럽게 하거나, 개인적인 감정, 가벼운 농담 등을 덧붙여 친근함을 표현할 수 있습니다.
강조: 본문 내용 중 특정 부분을 다시 한번 강조하고 싶을 때 사용할 수도 있습니다.

PS, 추신 활용 예시

실제 편지에서 PS나 추신을 어떻게 활용하는지 몇 가지 예시를 살펴보겠습니다.

예시 1: 친구에게 보내는 편지

사랑하는 나의 친구 OO에게,

이번 주말에 같이 영화 보기로 한 거 정말 기대돼! 오랜만에 만나서 맛있는 것도 먹고 수다 떨자. 보고 싶다!

너의 친구 △△ 올림

PS: 그때쯤이면 내가 빌려줬던 책 돌려주는 거 잊지 마! ;)

이처럼 친구에게 보내는 편지에서는 가벼운 농담이나 당부사항을 PS로 덧붙여 친근함을 더할 수 있습니다.

예시 2: 비즈니스 이메일 (격식)

OOO 팀장님께,

첨부 파일로 2분기 실적 보고서를 보내드립니다. 검토 후 피드백 주시면 감사하겠습니다.

감사합니다. XXX 드림

추신: 혹시 내일 회의 시간 변경 가능하신지 여쭤봐도 될까요? 이전 시간보다 30분 늦춰지면 참석이 용이할 것 같습니다.

비즈니스 상황에서는 본문에서 다루지 못한 추가적인 요청사항이나 문의사항을 추신으로 전달할 수 있습니다. 다만, 격식 있는 자리에서는 PS보다는 '추신'이라는 단어를 사용하는 것이 조금 더 정중하게 느껴질 수 있습니다.

**예시 3: 공식적인 안내문

안녕하세요, XX 아파트 입주민 여러분.

10월 15일 예정되었던 단지 내 보수 공사가 기상 악화로 인해 10월 22일로 연기되었음을 알려드립니다. 입주민 여러분의 불편을 최소화하기 위해 최선을 다하겠습니다.

XX 아파트 관리사무소 드림

PS: 공사 기간 중 소음 발생에 대한 양해 부탁드립니다. 또한, 주차 공간이 협소하오니 대중교통 이용을 권장합니다.

공식적인 안내문에서는 본문에 담지 못한 추가적인 안내사항이나 협조 요청 등을 PS로 덧붙일 수 있습니다.

PS, 추신 작성 시 주의사항

PS나 추신은 본문 외의 내용을 덧붙이는 용도이므로, 몇 가지 주의할 점이 있습니다.

중요 내용은 본문에: PS나 추신은 본문만큼 중요하게 여겨지지 않을 수 있습니다. 따라서 정말 중요한 내용은 반드시 편지 본문에 포함해야 합니다.
너무 길지 않게: PS나 추신은 간결하게 작성하는 것이 좋습니다. 너무 길어지면 오히려 글의 흐름을 방해할 수 있습니다.
상황에 맞게 사용: 격식 있는 자리에서는 '추신'이라는 단어를 사용하거나, 아예 사용하지 않는 것이 좋을 수 있습니다. 친구나 가족에게 보내는 편지에는 자유롭게 활용해도 좋습니다.
반복적인 사용 지양: 너무 자주 PS를 사용하면 글의 완성도가 떨어진다는 인상을 줄 수 있습니다. 꼭 필요한 경우에만 사용하는 것이 좋습니다.

결론

'PS'와 '추신'은 편지나 글을 마무리한 후 추가적인 내용을 덧붙일 때 사용하는 유용한 표현입니다. 누락된 내용을 보충하거나, 추가 정보를 전달하거나, 때로는 가벼운 농담으로 분위기를 부드럽게 만드는 데 활용할 수 있습니다. 하지만 너무 자주 사용하거나 중요한 내용을 PS에만 의존하는 것은 좋지 않습니다. 상황에 맞게 적절히 활용하여 더욱 풍성하고 명확한 의사소통을 하시길 바랍니다.