아이들과 함께 부르는 동요 '둥글게 둥글게'의 후렴구 가사에 대한 궁금증이 많습니다. "링가링가링"인지 "딩가딩가딩"인지 헷갈려하는 경우가 많은데요, 정확한 가사와 함께 각 설이 왜 나왔는지, 그리고 동요의 유래까지 알아보겠습니다.
'둥글게 둥글게' 후렴구, 정확한 가사는?
결론부터 말씀드리면, '둥글게 둥글게' 동요의 후렴구는 **"딩가딩가딩"**이 맞습니다. "링가링가링"이라는 가사는 잘못 알려진 것으로, 후렴구의 흥겨운 리듬과 발음의 유사성 때문에 혼동이 생긴 것으로 보입니다. "딩가딩가딩"이라는 가사가 아이들에게 더 쉽고 재미있게 들리기 때문에 자연스럽게 퍼진 것으로 추측됩니다.
'링가링가링'이라는 가사가 퍼진 이유
그렇다면 왜 많은 사람들이 "링가링가링"이라고 알고 있을까요? 몇 가지 이유를 생각해 볼 수 있습니다. 첫째, "딩가딩가딩"이라는 발음이 빠르게 이어질 때 "링가링가링"과 유사하게 들릴 수 있습니다. 특히 어린 아이들이 부를 때는 더욱 그렇게 들릴 가능성이 높습니다. 둘째, "링가링가링"이라는 의성어가 주는 경쾌하고 신나는 느낌이 동요의 분위기와 잘 어울리기 때문에, 사람들이 무의식적으로 그렇게 기억하거나 바꾸어 불렀을 수도 있습니다. 셋째, 인터넷이나 구전으로 잘못된 정보가 퍼져나가면서 많은 사람들에게 익숙해졌을 가능성도 있습니다.
'딩가딩가딩' 가사의 의미와 유래
"딩가딩가딩"이라는 가사는 특별한 의미를 내포하고 있다기보다는, 후렴구의 흥겨운 느낌을 살리기 위한 의성어 또는 의태어에 가깝습니다. 마치 기타나 다른 악기를 신나게 연주하는 소리, 혹은 아이들이 즐겁게 뛰어노는 소리를 표현하는 듯한 느낌을 줍니다. '둥글게 둥글게' 동요 자체는 1920년대 일제강점기에 만들어진 것으로 알려져 있습니다. 당시 우리나라 아이들의 놀이 문화와 정서를 담아 창작된 동요로, 함께 손을 잡고 둥글게 원을 그리며 춤추는 놀이를 묘사하고 있습니다. 후렴구의 "딩가딩가딩"은 이러한 놀이의 즐거움과 신명을 표현하는 소리라고 볼 수 있습니다.
동요 가사의 변화와 기억의 오류
동요의 가사는 시간이 지나면서 아이들의 입을 통해 구전되거나, 혹은 노래를 부르는 사람의 기억에 따라 조금씩 변형되는 경우가 많습니다. '둥글게 둥글게'의 경우도 마찬가지입니다. "딩가딩가딩"이 "링가링가링"으로 변형되어 불리거나 기억된 것은 이러한 자연스러운 가사 변형의 한 예라고 할 수 있습니다. 중요한 것은 동요가 가진 본래의 의미와 즐거움을 해치지 않고, 아이들이 신나게 따라 부를 수 있도록 하는 것입니다.
아이들과 함께 '둥글게 둥글게' 즐기기
이제 '둥글게 둥글게'의 후렴구 가사가 "딩가딩가딩"이라는 것을 알게 되셨으니, 아이들과 함께 노래를 부르며 둥글게 춤추는 놀이를 해보세요. 정확한 가사를 알려주면서, 왜 "링가링가링"이라고 생각했는지 아이들과 이야기를 나눠보는 것도 재미있을 것입니다. 동요는 아이들의 정서 발달과 창의력 향상에 큰 도움을 줍니다. '둥글게 둥글게'를 통해 아이들과 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다.