영어 학습자들이 자주 헷갈려 하는 부분 중 하나가 바로 'choose' 동사 다음에 오는 형태입니다. 'choose'는 일반적으로 목적어로 'to 부정사'를 취하는 것으로 알려져 있지만, '동명사(ing)'를 사용하는 경우도 있는지 궁금해하는 분들이 많습니다. 결론부터 말하자면, 'choose'는 주로 'to 부정사'를 목적어로 사용합니다. 하지만 특정 맥락에서는 '동명사'와 유사한 형태로 사용될 수도 있어 혼동을 야기하기도 합니다. 이 글에서는 'choose'의 정확한 문법적 쓰임새와 함께, 어떤 경우에 'to 부정사'를 사용하고, '동명사'와의 차이점은 무엇인지 자세히 알아보겠습니다.
'choose'와 'to 부정사'의 관계
'Choose'는 '선택하다'라는 의미를 가지며, 미래에 할 행동을 선택할 때 주로 사용됩니다. 따라서 'choose' 뒤에는 앞으로 할 행동을 나타내는 'to 부정사'가 오는 것이 자연스럽습니다. 예를 들어, "I want to choose a new car." (나는 새 차를 고르고 싶다.) 와 같이 'choose' 다음에 'to 부정사'가 오는 형태를 볼 수 있습니다. 여기서 'to choose'는 '새 차를 고르는 행위'라는 미래의 선택을 나타냅니다.
'choose'와 '동명사'의 혼동 가능성
하지만 'choose'가 '동명사'와 혼동되는 이유는 몇 가지가 있습니다. 첫째, 'choose' 자체가 '선택'이라는 명사적 의미를 내포하고 있기 때문에, 동명사와 유사하게 느껴질 수 있습니다. 둘째, 일부 다른 동사들은 'to 부정사'와 '동명사'를 모두 목적어로 취할 수 있기 때문에, 'choose'도 그럴 것이라고 오해하기 쉽습니다. 예를 들어, 'like', 'love', 'hate', 'start', 'begin' 등은 두 형태 모두를 목적어로 받을 수 있습니다. "I like swimming."과 "I like to swim." 모두 가능하며 의미 차이가 거의 없습니다. 하지만 'choose'의 경우는 그렇지 않습니다.
'choose'와 '동명사'를 함께 쓰는 예외적인 경우?
엄밀히 말해, 'choose'의 직접적인 목적어로 '동명사'가 오는 경우는 일반적인 문법에서는 찾아보기 어렵습니다. 그러나 'choose'가 '선택'이라는 명사적 의미로 사용될 때, 그 선택의 대상이 되는 것이 동명사 형태일 수는 있습니다. 예를 들어, "He chose swimming over running." (그는 달리기보다 수영을 선택했다.) 라는 문장에서 'swimming'은 'choose'의 목적어가 아니라, 'over running'과 함께 'swimming'이라는 선택지를 명확히 하기 위한 전치사구의 일부로 볼 수 있습니다. 여기서 'swimming'은 동명사이지만, 'choose'의 직접적인 목적어가 아니라 '선택의 대상'으로 사용된 것입니다. 이처럼 'choose' 뒤에 동명사가 직접적으로 오는 경우는 매우 드물며, 문맥에 따라 해석이 달라질 수 있습니다.
'choose'와 'to 부정사'를 사용하는 올바른 예시
'Choose' 뒤에는 'to 부정사'를 사용하여 '무엇을 하기로 선택하다'라는 의미를 명확히 하는 것이 가장 일반적이고 정확한 표현입니다. 몇 가지 예시를 살펴보겠습니다.
- "She chose to study abroad." (그녀는 유학 가기로 결정했다.)
- "We need to choose to believe them." (우리는 그들을 믿기로 선택해야 한다.)
- "He chose to remain silent." (그는 침묵을 지키기로 선택했다.)
이 예시들에서 'to study', 'to believe', 'to remain'은 모두 'choose'의 목적어 역할을 하며, 앞으로 행해질 행동을 나타냅니다.
결론: 'choose'는 'to 부정사'를 사용하세요
정리하자면, 'choose' 동사 다음에는 대부분 'to 부정사'를 사용하여 미래의 행동에 대한 선택을 표현하는 것이 문법적으로 올바릅니다. '동명사'가 'choose'와 함께 사용되는 경우는 매우 드물고, 사용되더라도 직접적인 목적어라기보다는 문맥상 선택의 대상을 나타내는 방식으로 쓰이는 경우가 많습니다. 따라서 영어 작문이나 회화 시 'choose' 뒤에는 'to 부정사'를 사용하는 것을 기본으로 생각하시면 됩니다. 혹시 '동명사'와 함께 쓰인 'choose'를 보게 된다면, 그 문맥을 주의 깊게 살펴보는 것이 좋습니다. 이러한 규칙을 잘 이해하고 활용한다면 영어 문장 구사에 더욱 자신감을 가질 수 있을 것입니다.