it~that 강조구문과 가주어 진주어, 헷갈리지 않으려면?
영어 문법을 공부하다 보면 'it'이라는 단어가 참 다양한 역할을 한다는 것을 알게 됩니다. 특히 'it~that' 강조구문과 가주어 진주어 구문은 둘 다 'it'을 주어로 사용한다는 점에서 혼동하기 쉽습니다. 하지만 두 구문은 문장 구조와 의미 전달 방식에서 명확한 차이가 있습니다. 이번 글에서는 두 구문의 특징을 자세히 살펴보고, 어떻게 구분하고 활용할 수 있는지 알아보겠습니다.
'it~that' 강조구문: 특정 요소를 돋보이게 하는 마법
'it~that' 강조구문은 문장에서 특정 명사구(주어, 목적어, 부사구 등)를 강조하기 위해 사용됩니다. 구조는 'It is/was + 강조하는 부분 + that + 나머지 문장'의 형태를 띱니다. 여기서 중요한 점은 강조하는 부분을 제외한 나머지 문장만으로도 완전한 의미가 성립해야 한다는 것입니다. 예를 들어, 'I met John at the park yesterday.'라는 문장이 있다면, 'John'을 강조하고 싶을 때 'It was John that I met at the park yesterday.'와 같이 만들 수 있습니다. 이 문장은 'John'이 없어도 'I met him at the park yesterday.'라는 완전한 의미를 가집니다. 만약 주어를 강조하고 싶다면, 'It was I that met John at the park yesterday.'처럼 쓸 수 있습니다.
가주어 진주어 구문: 'it'은 잠시 자리를 빌릴 뿐
가주어 진주어 구문은 문장의 주어가 너무 길어질 때, 그 자리를 'it'이 대신 차지하고 진짜 주어는 문장 뒤로 보내는 형태입니다. 주로 'It is/seems/appears + 형용사/명사 + to 부정사/that 절'의 구조를 가집니다. 여기서 'it'은 특별한 의미를 가지지 않는 허사(empty noun) 역할을 하며, 문장 뒤에 오는 to 부정사나 that 절이 진짜 주어 역할을 합니다. 예를 들어, 'To finish this project on time is difficult.'라는 문장은 주어인 'To finish this project on time'이 너무 깁니다. 이를 'It is difficult to finish this project on time.'과 같이 바꾸면 문장이 훨씬 간결해집니다. 여기서 'it'은 'to finish this project on time'을 대신하는 가주어이며, 'to finish this project on time'이 진주어가 됩니다. 마찬가지로 'That he lied to us is surprising.'은 'It is surprising that he lied to us.'로 바꿀 수 있습니다.
구분하는 핵심 포인트: 'it'을 빼고 문장이 성립하는가?
두 구문을 구분하는 가장 확실한 방법은 'it'을 문장에서 빼봤을 때 나머지 문장이 자연스럽게 성립하는지 확인하는 것입니다. 'it~that' 강조구문에서는 'it'과 'that'을 빼도 원래 문장이 성립합니다. 앞서 예로 든 'It was John that I met at the park yesterday.'에서 'it was'와 'that'을 빼면 'John I met at the park yesterday.'는 어색하지만, 강조하는 'John'을 포함하여 'I met John at the park yesterday.'가 성립하는 것을 볼 수 있습니다. 반면, 가주어 진주어 구문에서는 'it'을 빼면 문장의 주어가 없어져 어색해집니다. 'It is difficult to finish this project on time.'에서 'it'을 빼면 'is difficult to finish this project on time.'이 되어 주어가 없는 불완전한 문장이 됩니다.
실제 활용 예시와 뉘앙스 차이
강조구문은 특정 정보에 대한 독자의 주의를 환기시키거나, 문맥상 중요하게 다루어야 할 내용을 부각할 때 유용합니다. 예를 들어, 'It was the unexpected news that made him cry.'라고 하면, '무엇이 그를 울게 만들었는지' 즉 '예상치 못한 소식'이라는 점을 강조하는 것입니다. 반면, 가주어 진주어 구문은 문장의 명료성과 효율성을 높이는 데 초점을 맞춥니다. 'It is important to study hard.'는 '열심히 공부하는 것'이라는 행위 자체의 중요성을 나타내며, 'To study hard is important.'보다 더 자연스럽고 일반적인 표현입니다. 이처럼 두 구문은 문법적 구조뿐만 아니라, 전달하고자 하는 뉘앙스에서도 차이를 보입니다.
연습을 통한 완벽한 이해
'it~that' 강조구문과 가주어 진주어 구문은 영어 문장의 구조를 이해하고 정확하게 사용하는 데 매우 중요합니다. 처음에는 다소 혼란스러울 수 있지만, 위에서 설명한 구분법을 기억하고 다양한 예문을 통해 연습하다 보면 자연스럽게 익숙해질 것입니다. 문장을 만들거나 해석할 때 이 두 가지 구문을 염두에 두고 분석하는 습관을 들이면, 영어 실력을 한 단계 끌어올릴 수 있을 것입니다.