'방금전'과 '조금전' 영어로 어떻게 말할까?
'방금전'과 '조금전'은 시간적으로 아주 가까운 과거를 나타내는 표현이지만, 영어로 옮길 때는 뉘앙스에 따라 다른 단어를 사용해야 합니다. 오늘은 이 두 표현을 영어로 어떻게 말하는지, 그리고 각각 어떤 상황에서 사용되는지 자세히 알아보겠습니다.
'방금전'을 나타내는 'Just now'
'Just now'는 '바로 지금', '바로 방금'이라는 의미를 강조할 때 사용됩니다. 어떤 일이 지금 막, 아주 가까운 시점에 끝났음을 나타낼 때 가장 흔하게 쓰이는 표현입니다. 예를 들어,