안녕하세요! 오늘은 애니메이션 '데스노트' 2기 오프닝 곡인 "What's up, people?!"의 일본어 가사 중 한글 발음 표기를 요청하셨네요. 이 곡은 MAXIMUM THE HORMONE이 불렀으며, 강렬한 사운드와 함께 인상적인 가사로 많은 사랑을 받았습니다.
"What's up, people?!" 가사 (한글 발음 표기)
(Verse 1) 와타시와 나니모 시라나이 (나는 아무것도 몰라) 소레데 이이토 오못테 이타 (그것으로 좋다고 생각했어)
(Pre-Chorus) 타다 사카바니 이키타케데 (그저 술집에 가고 싶었을 뿐) 무나시쿠 나레타케데 (공허해지고 싶었을 뿐)
(Chorus) 나니가 아루노카 시라나이 (무엇이 있는지 몰라) 소레데 이이토 오모우케도 (그것으로 좋다고 생각하지만)
(Verse 2) 와타시와 나니모 시라나이 (나는 아무것도 몰라) 소레데 이이토 오못테 이타 (그것으로 좋다고 생각했어)
(Pre-Chorus) 타다 사카바니 이키타케데 (그저 술집에 가고 싶었을 뿐) 무나시쿠 나레타케데 (공허해지고 싶었을 뿐)
(Chorus) 나니가 아루노카 시라나이 (무엇이 있는지 몰라) 소레데 이이토 오모우케도 (그것으로 좋다고 생각하지만)
(Bridge) 이마와 나니가 타다시이카 (지금 무엇이 옳은가) 나니가 마치가이카 (무엇이 잘못되었는가)
(Outro) 와타시와 나니모 시라나이 (나는 아무것도 몰라) 소레데 이이토 오모우케도 (그것으로 좋다고 생각하지만)
이 곡은 주인공 라이토의 내면적 갈등과 세상에 대한 허무함, 그리고 정의에 대한 고뇌를 담고 있습니다. 특히 "나는 아무것도 몰라"라는 반복되는 구절은 주인공의 혼란스러운 심리를 잘 나타냅니다.
곡의 특징
- 강렬한 록 사운드: MAXIMUM THE HORMONE 특유의 헤비메탈과 펑크 록이 결합된 강렬한 사운드가 특징입니다.
- 직설적인 가사: 사회 비판적이면서도 개인의 내면을 솔직하게 드러내는 가사가 인상적입니다.
- 주인공의 심리 묘사: 데스노트의 세계관과 주인공의 복잡한 심리를 잘 표현하고 있습니다.
이 가사들이 '데스노트'를 시청하시면서 느꼈던 감정들을 다시 한번 떠올리는 데 도움이 되기를 바랍니다. 궁금한 점이 있다면 언제든지 다시 질문해주세요!