일상에서 자주 혼동하는 '부셔버리다'와 '부숴버리다' 중 어느 것이 올바른 표현인지 궁금해하시는 분들이 많습니다. 결론부터 말씀드리면, '부숴버리다'가 표준어이며 '부셔버리다'는 잘못된 표현입니다. 이 두 단어의 차이점과 올바른 사용법을 자세히 알아보겠습니다.
'부수다'의 활용과 '부숴버리다'
'부숴버리다'는 동사 '부수다'에 접미사 '-어'와 보조 동사 '버리다'가 결합한 형태입니다. '부수다'는 '단단한 물체를 깨뜨려 여러 조각이 나게 하다', '기존의 것을 없애거나 망가뜨리다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 예를 들어, '달걀을 부수다', '계획을 부수다'와 같이 사용됩니다.
'부수다'의 어간 '부수-'에 '-어'가 결합하면 '부수어'가 되고, 이를 줄여서 '부숴'라고 표현합니다. 여기에 보조 동사 '버리다'가 붙어 '부숴 버리다'가 됩니다. 이 '부숴 버리다'가 줄어든 형태가 바로 '부숴버리다'입니다. 따라서 '물건을 부숴버리다', '마음을 부숴버리다'와 같이 사용할 수 있습니다.
'부셔버리다'가 틀린 이유
'부셔버리다'라는 표현은 '부수다'의 활용형으로 볼 수 없습니다. '부수다'의 어간 '부수-'에 '-셔'가 결합하는 경우는 표준어 규정상 존재하지 않습니다. 간혹 '부수다'를 '부시다'로 잘못 알고 '부시다'에 '-어'를 붙여 '부시어', 이를 줄여 '부셔'라고 생각하는 경우가 있는데, 이는 잘못된 것입니다. '부시다'는 '불에 타서 없어지다' 또는 '물 따위를 쏟아 붓다'와 같이 전혀 다른 의미를 가진 동사입니다.
올바른 맞춤법 확인 및 활용 예시
맞춤법을 헷갈릴 때는 기본형인 '부수다'를 떠올리는 것이 좋습니다. '부수다'의 활용형은 '부수어', '부수니', '부수는' 등이며, '-어'가 결합할 때 '부수어' 또는 줄임말 '부숴'가 되는 것입니다. '부셔'라는 형태는 나올 수 없습니다.
- 올바른 예시: *